W piątek 23 stycznia 2026 roku uczestniczyliśmy w instalacji artystycznej „Pralnia Pamięci”, przygotowanej przez aktorów Teatru Polskiego, która została zaprezentowana w kamienicy przy ul. 11 Listopada 63. Wydarzenie wpisuje się w program obchodów Polskiej Stolicy Kultury 2026, których gospodarzem jest Bielsko-Biała.
Instalacja "Pralnia pamięci" nawiązywała bezpośrednio do dziejów miejsca. Kompleks, działający od 1909 roku jako zakład pralniczo-farbiarski, był przed II wojną światową ważnym punktem dla lokalnej społeczności żydowskiej – przestrzenią spotkań, rozmów i życia religijnego, w której spotykali się rabini. W czasie okupacji niemieckiej obiekt został przejęty przez okupanta i podporządkowany wojennej machinie, pełniąc funkcję pralni obsługującej obóz Auschwitz-Birkenau. Po wojnie w budynkach działała spółdzielnia Unipral, a wcześniejsze znaczenia tego miejsca stopniowo zanikały w miejskiej pamięci.
::photoreport{"type":"see-button","item":"801"}
Zanim weszliśmy na dziedziniec dawnej pralni, przeszliśmy wraz z przewodnikiem przez zaciemnione wejście, trzymając się za ręce, wśród odgłosów pociągu, szczekania psów i krzyków strachu. Dopiero potem otwierała się przestrzeń dziedzińca – miejsca, gdzie powoli pojawiały się postacie żydowskich rabinów pogrążonych w modlitwie i zadumie.

Na placu leżały szmaciane piłki – pośrodku jedna, największa, obok mała dziewczynka. Na piłkach przyklejone były niewyraźne skrawki listów oraz czarno-białe fotografie. W tle rozbrzmiewał śpiew żydowskiego kantora i opowieść o miejscu dziś niemal zapomnianym, a kiedyś nasyconym lękiem, nadzieją i ciszą.
To doświadczenie było pierwszym sygnałem, że w „Pralni Pamięci” nie chodzi o opowiedzenie historii, lecz o jej przeżycie.
Instalacja nie rekonstruowała historii. Zamiast klasycznej narracji prowadziła uczestników przez przestrzeń, w której codzienne czynności w czasie wojny nabierały dramatycznego sensu. Dla mieszkańców okolicznych budynków była to rzeczywistość życia w "cieniu obozu", dla więźniów – jedna z nielicznych możliwości kontaktu ze światem zewnętrznym i bliskimi.

Więźniów pracujących na dziedzińcu można było zobaczyć po raz ostatni właśnie stąd – z okna starego budynku, które w instalacji powracało jako jeden z kluczowych symboli. To przez nie bliscy obserwowali pracujących więźniów, próbując zapamiętać twarze, gesty, każdy najmniejszy znak życia. Delikatne pozdrowienia, nieśmiały uśmiech, krótki ruch dłoni bywały ostatnim pożegnaniem.
Wśród opowieści, które towarzyszyły uczestnikom, szczególne miejsce zajmowała historia bohaterskiej dziewczynki Jadzi. Jako dziecko pełniła rolę łączniczki, przekazując grypsy, często ukrywane w szmacianych piłkach. To ona przenosiła słowa, które dla więźniów bywały jedynym śladem kontaktu z bliskimi. Obok wiadomości pojawiały się także słoiki z kapuśniakiem, stawiane ukradkiem przez mieszkańców – ciche, ryzykowne akty pomocy i solidarności.
„Pralnia Pamięci” była przejmującym spotkaniem z historią miejsca – nieopowiedzianą wprost, lecz obecną w przestrzeni, dźwięku i obrazie. Instalacja przypominała, że wojna i zagłada przenikały zwyczajne miejskie przestrzenie, a pamięć o nich często ukryta jest w miejscach, obok których przechodzimy na co dzień.
******
Instalacja „Pralnia Pamięci”, przygotowana przez aktorów Teatru Polskiego w Bielsku-Białej, została zaprezentowana w styczniu 2026 roku w kamienicy przy ul. 11 Listopada 63 w ramach programu Polska Stolica Kultury 2026. Kolejne pokazy zaplanowano na 24 stycznia.
::news{"type":"see-also","item":"23032"}
Czytaj także:
Polska Stolica Kultury - styczeń 2026Wydarzenia w ramach Polskiej Stolicy Kultury w styczniu 2026 w Bielsku-Białej
2026-01-25
Show nad rzeką, czyli wielki koncert nad Białą od kuchni
2026-01-16
PSK2026: Światłoczułe spojrzenie. Wernisaż wystawy Romana Hryciowa
2026-01-12
Koncert Inauguracyjny Polskiej Stolicy Kultury BB2026 „Evviva l’arte” – Niech żyje sztuka
2026-01-10
Polska Stolica Kultury 2026: wydarzenia i relacje ze stycznia w Bielsku-Białej
2026-01-07
Utrudnienia w ruchu i parkowaniu – Ceremonia Otwarcia Polskiej Stolicy Kultury
2026-01-05
Bielsko-Biała: Ceremonia Otwarcia Polskiej Stolicy Kultury 2026
2025-12-31
PSK2026 - Instalacja Artystyczna w Pedanterii na ulicy 11 Listopada 61 - Pralnia pamięci
2025-12-31
PSK2026: Wystawa fotografii - Roman Hryciów. Światłoczułe spojrzenie. Wernisaż wystawy
Czytaj także:
Teatry w Bielsku-Białej: Teatr Polski i Teatr Lalek BanialukaTwoje centrum informacji o dwóch scenach Bielska-Białej. W Teatrze Polskim – dramat, komedia i muzyczne tytuły dla dorosłych; w Banialuce – sztuka lalkowa dla dzieci i dorosłych, edukacja i przeglądy. Publikujemy zapowiedzi premier, repertuar, recenzje, wywiady, fotorelacje.
2026-05-21
Teatr lalek dawno przestał być tylko dla dzieci
2026-05-20
„Dracula. Sen Lucy” z Grand Prix festiwalu. Banialuka zakończyła 31. Międzynarodowy Festiwal Sztuki Lalkarskiej w Bielsku-Białej
2026-05-19
Festiwalowy spektakl „Edith i Ja” poruszył widzów. Yael Rasooly zachwyciła publiczność
2026-05-18
„Blind” w Teatrze Lalek Banialuka. Poruszający spektakl o ciemności, bólu i odzyskiwaniu siebie
2026-05-16
Inauguracja Międzynarodowego Festiwalu Sztuki Lalkarskiej: „Dracula – Sen Lucy” i plenerowe widowisko „Sen Herberta”
2026-05-07
Banialuka zapowiada festiwal w Gemini Park w Bielsku-Białej
2026-05-05
Artyści z 12 krajów i plenerowe widowiska. Przed nami 31. Międzynarodowy Festiwal Sztuki Lalkarskiej
2026-04-22
„Kamyk i Księżyc” w reżyserii Anity Piotrowskiej: nowy spektakl bielskiej Banialuki dla widzów 4+
2026-04-20
Historia, humor i stare kino. Tak „Fabryka Sensacji” otworzyła FERMENTY w Bielsku-Białej
2026-04-10
Plenerowe parady i widowiska muzyczno-wizualne w Bielsku-Białej w ramach 31. Międzynarodowego Festiwalu Sztuki Lalkarskiej
2026-04-10
Beethoven w Teatrze Polskim w Bielsku-Białej. La Nostra Banda
2026-03-30
Złote Maski 2025 w Bielsku-Białej. Teatr Polski gospodarzem gali
2026-03-30
Nowe spojrzenie na postać Janosika czyli… teatralne rozbijanie mitu
2026-03-27
Janosik wraca na scenę – ale nie taki, jakiego pamiętamy. 5. premiera w sezonie jubileuszowym
2026-03-20
Wielkanocne Koncerty w Teatrze Polskim w Bielsku-Białej. Przedświąteczne wyciszenie...
Czytaj także:
Byliśmy, widzieliśmy, opisujemyW tej rubryce dzielimy się naszymi wrażeniami z koncertów, wernisaży, spektakli i innych wydarzeń, które tworzą kulturalny puls Bielska-Białej.
2026-06-01
Gdzie jest szpieg? Deszcz nie zatrzymał gry miejskiej w Bielsku-Białej
2026-05-27
30 lat Miejskiego Domu Kultury. Czternaście placówek, jedna wspólna energia
2026-05-24
Stare Bielsko żyło historią. Rycerskie pokazy, koncerty i rodzinny piknik przy parafii św. Stanisława
2026-05-18
Weekend pełen kultury, muzyki i emocji. W tych wydarzeniach uczestniczyła nasza redakcja
2026-05-11
4. Międzynarodowy Festiwal Gospel w Bielsku-Białej ruszył „Sympho Gospel” – koncertem na osiedlu Karpackim
2026-05-10
Teatr Po Pracy pokazał „Księżniczkę Anginę” według Topora
2026-05-08
Teatr, taniec, śpiew, poezja i rękodzieło w Domu Kultury w Hałcnowie. 9. Festiwal Twórczości Artystycznej Seniorów
2026-04-29
Festiwal Fermenty 2026 w pigułce, czyli co się wydarzyło podczas 26. edycji festiwalu i co cię ominęło
2026-04-28
Trzy jubileusze Piotra Skuchy w Teatrze Polskim. Benefis w ramach Fermentów i Polskiej Stolicy Kultury 2026
2026-04-27
„Śniadanie Fermentowe” w Książnicy Beskidzkiej: wernisaż Cebuli, rozmowa o „Humorystkach” i spontaniczne wejście Daukszewicza
2026-04-26
Niedzielna rewia kabaretowa Fermentów. Były brawa, rozmówki międzypokoleniowe i Marcin Daniec na deser
2026-04-25
5 godzin kabaretu i decyzja widowni. Konkubenci z główną nagrodą fermentowego przeglądu
2026-04-25
Od „Sawki większej niż życie” po galę festiwalu: piątek pełen satyry i kabaretu w BCK-u
2026-04-23
Potocka, Gajda, Puzyr i „Viking” Usewicz na jednym wieczorze. Trzech kolejnych wyłonił konkurs w Aquarium
2026-04-23
Żółta sofa: tradycja Fermentów w Książnicy Beskidzkiej - spotkanie z Krzysztofem Deszczyńskim
Brak komentarza, Twój może być pierwszy.
Użytkowniku, pamiętaj, że w Internecie nie jesteś anonimowy. Ponosisz odpowiedzialność za treści zamieszczane na portalu bielskirynek.pl. Dodanie opinii jest równoznaczne z akceptacją Regulaminu portalu. Jeśli zauważyłeś, że któraś opinia łamie prawo lub dobry obyczaj - powiadom nas [email protected] lub użyj przycisku Zgłoś komentarz
Zatrzymano 22 osoby poszukiwane
I bardzo dobrze, że policja konsekwentnie wykonuje swoje obowiązki. To cieszy...
Andrzej lat 73
16:56, 2026-06-11
Wielki koncert „Lata z Radiem i TVP” w Bielsku-Białej
Ale ze doda ..ble
Ale
14:31, 2026-06-10
Wielki koncert „Lata z Radiem i TVP” w Bielsku-Białej
A kto dokładnie będzie prowadzili koncert?
67
11:31, 2026-06-08
„Lato z Radiem i Telewizją Polską” - start w Bielsku
Przecież lato z radiem to same przeboje. Ten koncert powinien być pod hasłem "przeboje lata z radiem " żeby wszyscy mogli potańczyć i pośpiewać. Do zobaczenia w Aleksandrowicach. 😍
Misia, misia 🐻
15:37, 2026-05-31