W piątek 23 stycznia 2026 roku uczestniczyliśmy w instalacji artystycznej „Pralnia Pamięci”, przygotowanej przez aktorów Teatru Polskiego, która została zaprezentowana w kamienicy przy ul. 11 Listopada 63. Wydarzenie wpisuje się w program obchodów Polska Stolica Kultury 2026, których gospodarzem jest Bielsko-Biała.
Instalacja "Pralnia pamięci" nawiązywała bezpośrednio do dziejów miejsca. Kompleks, działający od 1909 roku jako zakład pralniczo-farbiarski, był przed II wojną światową ważnym punktem dla lokalnej społeczności żydowskiej – przestrzenią spotkań, rozmów i życia religijnego, w której spotykali się rabini. W czasie okupacji niemieckiej obiekt został przejęty przez okupanta i podporządkowany wojennej machinie, pełniąc funkcję pralni obsługującej obóz Auschwitz-Birkenau. Po wojnie w budynkach działała spółdzielnia Unipral, a wcześniejsze znaczenia tego miejsca stopniowo zanikały w miejskiej pamięci.
[FOTORELACJANOWA]801[/FOTORELACJANOWA]
Zanim weszliśmy na dziedziniec dawnej pralni, przeszliśmy wraz z przewodnikiem przez zaciemnione wejście, trzymając się za ręce, wśród odgłosów pociągu, szczekania psów i krzyków strachu. Dopiero potem otwierała się przestrzeń dziedzińca – miejsca, gdzie powoli pojawiały się postacie żydowskich rabinów pogrążonych w modlitwie i zadumie.

Na placu leżały szmaciane piłki – pośrodku jedna, największa, obok mała dziewczynka. Na piłkach przyklejone były niewyraźne skrawki listów oraz czarno-białe fotografie. W tle rozbrzmiewał śpiew żydowskiego kantora i opowieść o miejscu dziś niemal zapomnianym, a kiedyś nasyconym lękiem, nadzieją i ciszą.
To doświadczenie było pierwszym sygnałem, że w „Pralni Pamięci” nie chodzi o opowiedzenie historii, lecz o jej przeżycie.
Instalacja nie rekonstruowała historii. Zamiast klasycznej narracji prowadziła uczestników przez przestrzeń, w której codzienne czynności w czasie wojny nabierały dramatycznego sensu. Dla mieszkańców okolicznych budynków była to rzeczywistość życia w "cieniu obozu", dla więźniów – jedna z nielicznych możliwości kontaktu ze światem zewnętrznym i bliskimi.

Więźniów pracujących na dziedzińcu można było zobaczyć po raz ostatni właśnie stąd – z okna starego budynku, które w instalacji powracało jako jeden z kluczowych symboli. To przez nie bliscy obserwowali pracujących więźniów, próbując zapamiętać twarze, gesty, każdy najmniejszy znak życia. Delikatne pozdrowienia, nieśmiały uśmiech, krótki ruch dłoni bywały ostatnim pożegnaniem.
Wśród opowieści, które towarzyszyły uczestnikom, szczególne miejsce zajmowała historia bohaterskiej dziewczynki Jadzi. Jako dziecko pełniła rolę łączniczki, przekazując grypsy, często ukrywane w szmacianych piłkach. To ona przenosiła słowa, które dla więźniów bywały jedynym śladem kontaktu z bliskimi. Obok wiadomości pojawiały się także słoiki z kapuśniakiem, stawiane ukradkiem przez mieszkańców – ciche, ryzykowne akty pomocy i solidarności.
„Pralnia Pamięci” była przejmującym spotkaniem z historią miejsca – nieopowiedzianą wprost, lecz obecną w przestrzeni, dźwięku i obrazie. Instalacja przypominała, że wojna i zagłada przenikały zwyczajne miejskie przestrzenie, a pamięć o nich często ukryta jest w miejscach, obok których przechodzimy na co dzień.
******
Instalacja „Pralnia Pamięci”, przygotowana przez aktorów Teatru Polskiego w Bielsku-Białej, została zaprezentowana w styczniu 2026 roku w kamienicy przy ul. 11 Listopada 63 w ramach programu Polska Stolica Kultury 2026. Kolejne pokazy zaplanowano na 24 stycznia.
[ZT]23032[/ZT]
Czytaj także:
Polska Stolica Kultury - styczeń 2026Wydarzenia w ramach Polskiej Stolicy Kultury w styczniu 2026 w Bielsku-Białej
2026-01-16
PSK2026: Światłoczułe spojrzenie. Wernisaż wystawy Romana Hryciowa
2026-01-12
Koncert Inauguracyjny Polskiej Stolicy Kultury BB2026 „Evviva l’arte” – Niech żyje sztuka
2026-01-10
Polska Stolica Kultury 2026: wydarzenia w styczniu w Bielsku-Białej
2026-01-07
Utrudnienia w ruchu i parkowaniu – Ceremonia Otwarcia Polskiej Stolicy Kultury
2026-01-05
Bielsko-Biała: Ceremonia Otwarcia Polskiej Stolicy Kultury 2026
2025-12-31
PSK2026 - Instalacja Artystyczna w Pedanterii na ulicy 11 Listopada 61 - Pralnia pamięci
2025-12-31
PSK2026: Wystawa fotografii - Roman Hryciów. Światłoczułe spojrzenie. Wernisaż wystawy
Czytaj także:
Teatry w Bielsku-Białej: Teatr Polski i Teatr Lalek BanialukaTwoje centrum informacji o dwóch scenach Bielska-Białej. W Teatrze Polskim – dramat, komedia i muzyczne tytuły dla dorosłych; w Banialuce – sztuka lalkowa dla dzieci i dorosłych, edukacja i przeglądy. Publikujemy zapowiedzi premier, repertuar, recenzje, wywiady, fotorelacje.
2026-01-12
„TESTOSTERON” na deskach Teatru Polskiego czyli… męskie hormony w disco-polowej oprawie
2025-12-30
Męska komedia wraca! „Testosteron” ponownie w Bielsku-Białej
2025-12-23
Kultura dla każdego – Teatr Polski i sukces cyklu „Spektakle bez barier" 2025
2025-12-09
Co łączy Witkacego, Lenina, kino i 135-letnią scenę teatralną? Odpowiedź poznali widzowie nietypowego seansu w Teatrze Polskim
2025-12-09
[Recenzja] TINA na deskach bielskiego teatru czyli… PO PROSTU NAJLEPSZA
2025-12-04
Niezwykły seans filmowy w Teatrze Polskim i spotkanie z historykiem
2025-12-04
„TINA” w Teatrze Polskim w Bielsku-Białej – spektakl o Tinie Turner, przemocy w związkach i kobiecej sile
2025-12-03
Seria teatralnych niespodzianek u stóp Beskidów
2025-11-22
Fascynująca książka wybitnego teatrologa
2025-11-19
Kolejna premiera w Teatrze Lalek Banialuka – nowy spektakl według tekstu Liliany Bardijewskiej
2025-11-18
Teatr Polski sięga po „Carmen” w plenerze. Dlaczego właśnie ten tytuł? Dyrektor Mazurkiewicz odpowiada
2025-10-28
Szczęśliwa siódemka dla Banialuki – siedem nagród na trzech festiwalach teatralnych
2025-10-17
Astor Piazzolla znakomicie czuje się także pod beskidzkim niebem
2025-10-15
Spotkanie z prof. Andrzejem Linertem na małej scenie Teatru Polskiego w Bielsku-Białej
2025-10-04
„Teatr w mieście. Naturalnie!” z Nagrodą Rodziców w plebiscycie Słoneczniki 2025
Czytaj także:
Byliśmy, widzieliśmy, opisujemyW tej rubryce dzielimy się naszymi wrażeniami z koncertów, wernisaży, spektakli i innych wydarzeń, które tworzą kulturalny puls Bielska-Białej.
2026-01-06
Orszak Trzech Króli na ulicach Bielska-Białej
2026-01-01
Sylwester na placu Wojska Polskiego w Bielsku-Białej. Tłumy powitały Nowy Rok
2025-12-16
Kalendarz Beskidzki 2026 – pamięć, sztuka, ludzie. Pierwsze spotkanie promocyjne
2025-12-14
Drugi dzień Świąt na Starówce. Tłum, kolędy i Enej
2025-12-13
Grzaniec, mikołaje-akrobaci i karuzela. Święta na Starówce wystartowały
2025-12-09
Co łączy Witkacego, Lenina, kino i 135-letnią scenę teatralną? Odpowiedź poznali widzowie nietypowego seansu w Teatrze Polskim
2025-10-20
141. wieczór BSK – pod znakiem dobrej energii z zespołem Czerwony Tulipan
2025-10-02
Senioralny Piknik w Kolorach Radości - zobacz, co działo się w parku Słowackiego
2025-09-25
120 lat, to znaczy umrzeć młodo - mawiali Chińczycy
2025-09-22
Wszechświat Kobiet – Gala, która połączyła sztukę, solidarność i kobiecą moc
2025-09-14
Bieg KoBBiet w Bielsku-Białej: Tysiąc serc na trasie mimo deszczu. Sport, solidarność i walka o zdrowie
2025-09-10
Od Buenos Aires do Bielska-Białej: Michał Shevchenko o tangu, muzeum i teatrze
2025-09-06
Plenerowe spotkanie z Banialuką na wzgórzu Trzy Lipki
2025-09-05
Talenty wokalne na festiwalowej Gali w Bielskim Centrum Kultury
2025-08-28
Cubana Dance Show — pokaz grup tanecznych na Placu Wojska Polskiego
Brak komentarza, Twój może być pierwszy.
Użytkowniku, pamiętaj, że w Internecie nie jesteś anonimowy. Ponosisz odpowiedzialność za treści zamieszczane na portalu bielskirynek.pl. Dodanie opinii jest równoznaczne z akceptacją Regulaminu portalu. Jeśli zauważyłeś, że któraś opinia łamie prawo lub dobry obyczaj - powiadom nas [email protected] lub użyj przycisku Zgłoś komentarz
Miasto zrywa umowę na rewitalizację parku Słowackiego
Urząd zwala winę na wykonawcę. Dlaczego nie przyzna się do licznych błędów już na etapie przetargu. Piszecie , że od października nic się nie działo dziwne bo jeszcze kilka dni temu widziałam tam pracowników którzy pracowali. Polecam zweryfikować informację u wykonawcy bo są naprawdę ciekawe i jakże odmienne od informacji z urzędu .
Mieszkanka
12:11, 2026-01-22
Incydent w hali pod Dębowcem - stanowisko organizatora
Naród żydowski jest bardzo przewrażliwiony na swoim punkcie. Takie reakcje są niedopuszczalne nie tylko w sporcie.
Bielszczanin
17:29, 2026-01-12
Nowe autobusy Solaris już w Bielsku-Białej
I ZNOWU NOWY AUTOBYS DOSTANĄ KUBIKI 😅🤣😂
Zyga
17:43, 2026-01-07
Pierwsi lokatorzy odebrali klucze przy Wapiennej
Tak się chwalą a nawet prądu nie potrafią podłączyć
Bielszczanin
02:35, 2026-01-06