Pod koniec sierpnia plac Teatralny w Bielsku-Białej ma zamienić się w hiszpańską Sewillę. Teatr Polski przygotowuje plenerową inscenizację „Carmen” Georges’a Bizeta z udziałem około 200 wykonawców. Spektakl zostanie pokazany dwukrotnie – 28 i 30 sierpnia – i zakończy Miejską Promenadę Kultury. Wydarzenie wpisuje się w obchody Polskiej Stolicy Kultury.
Największe widowiska operowe od lat wychodzą poza mury teatrów. W Weronie przedstawienia odbywają się w starożytnym amfiteatrze, a w austriackim Bregenz – na pływającej scenie na Jeziorze Bodeńskim. W Polsce plenerowe spektakle przygotowywały między innymi Opera Wrocławska oraz Baltic Opera Festival w Sopocie.
Bielska realizacja ma jednak otrzymać własną formułę. Nie będzie to klasyczne przedstawienie operowe przeniesione przed budynek teatru. Akcja ma rozgrywać się równocześnie w kilku punktach placu Teatralnego, a częścią scenografii stanie się architektura tej przestrzeni.
Oprawę widowiska stworzą światła, lasery i multimedia. Publiczność znajdzie się wewnątrz wieloplanowej przestrzeni teatralnej, a nie wyłącznie przed jedną, tradycyjnie ustawioną sceną.

Przygotowania do widowiska są już widoczne w przestrzeni miasta. Na wschodniej elewacji Zamku Sułkowskich, w którym mieści się Muzeum Historyczne w Bielsku-Białej, zawisła tkanina imitująca arkady.
Od 1 sierpnia na placyku przed Teatrem Polskim montowana jest scena. Wcześniej Wydział Gospodarki Miejskiej Urzędu Miejskiego usunął rośliny ozdobne rosnące wokół fontanny, aby nie zostały zniszczone podczas prac i przedstawienia. Na czas przygotowań zdemontowano i przeniesiono również pomnik Marii Koterbskiej stojący przed teatrem.
Usunięte mają zostać także niektóre latarnie. W ich miejscu pojawią się elementy scenografii wyposażone we własne źródła światła.
Zmiany obejmą znacznie większy obszar. Pod zamkiem, wzdłuż ulicy Zamkowej, powstaną detale architektoniczne przypominające kamienice wyburzone w latach 70. XX wieku. Te oraz pozostałe elementy scenografii mają pozostać w przestrzeni miasta aż do października.
Za reżyserię, adaptację i dramaturgię odpowiada Witold Mazurkiewicz. Twórcy chcą wykorzystać przestrzeń wokół Teatru Polskiego do zbudowania własnej wersji Sewilli – miasta, w którym rozgrywa się historia Carmen i Don Joségo.
Nowa interpretacja ma koncentrować się nie tylko na namiętności i zazdrości. W spektaklu mocniej wybrzmią również kwestie wolności, przemocy, toksycznych relacji oraz ceny, jaką główna bohaterka płaci za prawo do decydowania o sobie.

W przygotowanie przedstawienia zaangażowanych zostanie około 200 wykonawców. Na scenie pojawią się soliści operowi, aktorzy Teatru Polskiego i Teatru Lalek Banialuka, muzycy orkiestry La Nostra Banda, chórzyści oraz kilkudziesięciu tancerzy wyłonionych podczas specjalnego castingu. Na plenerowej scenie pojawią się między innymi: Bielski Chór Kameralny, Teatra Tańca SYNERGIA i ZPiT działający przy Bielskim Centrum Kultury.
W obsadzie znaleźli się Arkadiusz Anyszka, Gabriela Legun, Monika Ledzion i Andrzej Lampert.
Witold Mazurkiewicz współpracuje przy tym przedsięwzięciu ze scenografem Damianem Styrną. Obaj przygotowali wcześniej w Teatrze Polskim między innymi „Człowieka z La Manczy”, „Sztukmistrza z miasta Lublina” i „Viva Marię!”.
Za kierownictwo muzyczne, aranżację dzieła Bizeta, dodatkowe kompozycje oraz poprowadzenie orkiestry odpowiada Jacek Obstarczyk. Przy adaptacji współpracowała Marta Gzowska-Sawicka, a asystentką reżysera jest Wiktoria Węgrzyn-Lichosyt.
Kostiumy przygotowuje Iga Sylwestrzak, multimedia Eliasz Styrna, a choreografię i ruch sceniczny Katarzyna Zielonka oraz Mateusz Wojtasiński.
W bielskiej inscenizacji twórcy sięgną po pierwotną wersję opery z dialogami mówionymi. Jak podkreślają organizatorzy, mają one wzmocnić teatralny charakter przedstawienia. Widowisko przygotowywane jest w taki sposób, aby klasyczne dzieło stało się żywą, współczesną opowieścią dostępną dla szerokiej publiczności.
Plenerowa „Carmen” zakończy Miejską Promenadę Kultury. W sierpniu ulica Zamkowa ma zostać zamknięta dla ruchu podczas czterech weekendów i jednego pełnego tygodnia. W programie znajdą się koncerty, warsztaty, pikniki rodzinne, potańcówki oraz spotkania mieszkańców.
Projekt wpisuje się w jedno z głównych założeń Polskiej Stolicy Kultury 2026 – przenoszenie wydarzeń poza siedziby instytucji i wykorzystywanie ulic oraz placów jako przestrzeni kultury.
Połączenie około 200 wykonawców, kilku miejsc akcji, muzyki, teatru, tańca i multimediów czyni z „Carmen” jedną z największych produkcji tegorocznego programu Polskiej Stolicy Kultury.
Organizatorzy zapowiadają, że przedstawienie może stać się początkiem nowej tradycji plenerowych realizacji operowych w Bielsku-Białej. Czy tak się stanie, zależeć będzie nie tylko od rozmachu produkcji, ale przede wszystkim od tego, jak spektakl sprawdzi się w przestrzeni miasta i jak przyjmie go publiczność.
Czytaj także:
Polska Stolica Kultury - sierpień 2026Wydarzenia w ramach Polskiej Stolicy Kultury w Bielsku-Białej w sierpniu 2026
2026-08-31
Operowa rebelia pod gołym niebem - widowisko zachwyciło tłumy
2026-08-29
Wielka „Carmen” w centrum Bielska-Białej. Tłumy oglądały widowisko Teatru Polskiego [ZDJĘCIA]
2026-08-26
Tango w deszczu na ulicy Zamkowej. Finałowy tydzień Promenady Kultury w Bielsku-Białej [ZDJĘCIA]
2026-08-24
Sztuka, relaks i nocne światło. 5 dni w strefie ART SQUARE na placu Żwirki i Wigury
2026-08-23
Polski rock w teatralnym oknie. Niedzielny koncert w Bielsku-Białej
2026-08-23
Publiczność utworzyła tanecznego węża. Tak bawili się przed Teatrem Polskim
2026-08-21
Ulica Zamkowa opanowana przez rowerzystów, rolkarzy i skejterów
2026-08-16
Muzyka świata przed Teatrem Polskim. Widowiskowy finał festiwalu CROSSOVER
2026-08-11
Muzyczna banda, ale zacna - dwa wieczory, tysiące widzów przed Teatrem Polskim
2026-08-11
Muzyczne spotkania ponad gatunkami. Festiwal Crossover ponownie w Bielsku-Białej
2026-08-10
Tłumy przed Teatrem Polskim w Bielsku-Białej. Koncert „The Best Of” z teatralnego okna
2026-08-07
Potańcówki i koncerty przed Teatrem Polskim. Wstęp wolny
2026-08-05
Z pokrzywy powstanie instalacja dla Bielska-Białej. Każdy może pomóc
2026-08-02
Muzyka, taniec i światło opanowały plac Wojska Polskiego. Artystyczna Strefa Wyzwolenia
2026-07-28
Artystyczna Strefa Wyzwolenia – wieczór pełen emocji, muzyki i sztuki
Czytaj także:
Teatry w Bielsku-Białej: Teatr Polski i Teatr Lalek BanialukaTwoje centrum informacji o dwóch scenach Bielska-Białej. W Teatrze Polskim – dramat, komedia i muzyczne tytuły dla dorosłych; w Banialuce – sztuka lalkowa dla dzieci i dorosłych, edukacja i przeglądy. Publikujemy zapowiedzi premier, repertuar, recenzje, wywiady, fotorelacje.
2026-10-18
Dwie nagrody dla Teatru Polskiego w Radomiu. Anita Jancia najlepszą aktorką festiwalu
2026-10-06
Spektakle bez barier w Teatrze Polskim. Przed widzami jeszcze dwa spotkania z „Janosikiem”
2026-09-28
SEKSPLOZJA NA SCENIE… czyli Machulski po beskidzku
2026-08-23
Polski rock w teatralnym oknie. Niedzielny koncert w Bielsku-Białej
2026-08-18
„Seksmisja” i „Kolacja na cztery ręce”. Premiery Teatru Polskiego w Bielsku-Białej
2026-06-15
Mała Czarna w Bielsku-Białej. Siedem spektakli i siedem kobiecych historii
2026-05-21
Teatr lalek dawno przestał być tylko dla dzieci
2026-05-20
„Dracula. Sen Lucy” z Grand Prix festiwalu. Banialuka zakończyła 31. Międzynarodowy Festiwal Sztuki Lalkarskiej w Bielsku-Białej
2026-05-19
Festiwalowy spektakl „Edith i Ja” poruszył widzów. Yael Rasooly zachwyciła publiczność
2026-05-18
„Blind” w Teatrze Lalek Banialuka. Poruszający spektakl o ciemności, bólu i odzyskiwaniu siebie
2026-05-16
Inauguracja Międzynarodowego Festiwalu Sztuki Lalkarskiej: „Dracula – Sen Lucy” i plenerowe widowisko „Sen Herberta”
2026-05-07
Banialuka zapowiada festiwal w Gemini Park w Bielsku-Białej
2026-05-05
Artyści z 12 krajów i plenerowe widowiska. Przed nami 31. Międzynarodowy Festiwal Sztuki Lalkarskiej
2026-04-22
„Kamyk i Księżyc” w reżyserii Anity Piotrowskiej: nowy spektakl bielskiej Banialuki dla widzów 4+
2026-04-20
Historia, humor i stare kino. Tak „Fabryka Sensacji” otworzyła FERMENTY w Bielsku-Białej
ZetJot08:42, 09.08.2026
Byliśmy na pierwszym koncercie, na murach od strony kaplicy zamkowej. Tam trudno było zrozumieć poszczególne słowa, naszym zdaniem wieża z nagłośnieniem była za blisko budynku poczty, tym samym ta część budynku uniemożliwiała, zasłaniała bezpośrednią emisję dźwięku do tej części widowni, i to było przyczyną tak niekomfortowego odbierania słów prowadzącego koncert.
Użytkowniku, pamiętaj, że w Internecie nie jesteś anonimowy. Ponosisz odpowiedzialność za treści zamieszczane na portalu bielskirynek.pl. Dodanie opinii jest równoznaczne z akceptacją Regulaminu portalu. Jeśli zauważyłeś, że któraś opinia łamie prawo lub dobry obyczaj - powiadom nas [email protected] lub użyj przycisku Zgłoś komentarz
Bielsko-Biała chce uhonorować Jakuba Kulika
Należy mu sie za jego bohaterstwo.
Rys.hala
19:17, 2026-11-10
Bielsko-Biała szykuje się do zimy - testowanie sprzętu
To NAJGORSZA firma Akcji Zimą w historii tego miasta. Kto podpisał z nimi umowę????
Rodowity Bielszczani
20:01, 2026-11-08
Coco Chanel w Novej Patrii. Teatr ma nowe plany
Brak podanych terminów ( nie licząc sylwestra). A w naszym teatrze żeby się załapać na przedstawienie, trzeba mieć bilety minimum 2mc wcześniej...
Mruffka89
06:14, 2026-11-02
Ostrzeżenie pierwszego stopnia dla miejscowości Bi
Czy ktos wreszcie pochyli się nad problem "widzialności" a niewidzialności. Jak już cośto widoczność.
czepiamsie
13:15, 2026-10-29