Kiedy: 24 marca, godzina 19.00
Gdzie: Teatr Polski w Bielsku-Białej
Bilety - możesz zakupić TUTAJ
Zespół Reprezentacyjny narodził się wśród studentów iberystyki Uniwersytetu Warszawskiego. Fascynacja kulturą Hiszpanii i Francji sprawiła, że zaczęli tłumaczyć i wykonywać utwory najważniejszych bardów Europy. Ich niezwykle emocjonalne interpretacje ballad Lluisa Llacha, utworów Georgesa Brassensa, pieśni sefardyjskich Żydów czy kompozycji Paolo Conte szybko przyciągnęły uwagę publiczności.
Przełomowy okazał się XX Festiwal Piosenki Studenckiej w Krakowie, gdzie zespół zdobył uznanie zarówno jury, jak i widzów. Ich koncerty gromadziły tłumy, a oryginalne aranżacje i literackie tłumaczenia stały się znakiem rozpoznawczym grupy. Wydali kilka kaset i płyt, ale w pewnym momencie zamilkli.
Powrót po latach – legenda odżywa
Choć muzycy obrali różne drogi zawodowe, pasja do muzyki nie wygasła. Jarosław Gugała stał się znanym dziennikarzem i publicystą, Filip Łobodziński tłumaczem i prezenterem, a pozostali członkowie również rozwinęli kariery w innych dziedzinach. Jednak miłość do muzyki i naciski fanów sprawiły, że w 2006 roku zespół powrócił.
Efektem był album „Kumple to grunt”, który w 2010 roku zdobył status Złotej Płyty. W 2014 roku ukazał się wyjątkowy projekt – książka-płyta „Mur”, zawierająca tłumaczenia utworów Llacha w języku polskim i katalońskim.
Teraz, po kolejnej przerwie, Zespół Reprezentacyjny świętuje 40-lecie swojej działalności, grając wyłącznie w starannie wybranych miejscach. Jednym z takich miejsc będzie Bielska Scena Kabaretowa.
Niepowtarzalny wieczór pełen emocji
Ballady Katalonii, poezja Brassensa, charyzma Dylana – wszystko w mistrzowskich polskich tłumaczeniach i niezapomnianym wykonaniu.🎤 Jarosław Gugała, Filip Łobodziński, Marek Karlsbad, Marek Wojtczak oraz Adam Lewandowski i Piotr Stawski – muzycy, którzy od dekad udowadniają, że piosenka literacka ma moc. Bilety już w sprzedaży – nie czekaj, zanim znikną! Zaprasza gospodarz sceny: Piotr Skucha
Brak komentarza, Twój może być pierwszy.
Użytkowniku, pamiętaj, że w Internecie nie jesteś anonimowy. Ponosisz odpowiedzialność za treści zamieszczane na portalu bielskirynek.pl. Dodanie opinii jest równoznaczne z akceptacją Regulaminu portalu. Jeśli zauważyłeś, że któraś opinia łamie prawo lub dobry obyczaj - powiadom nas [email protected] lub użyj przycisku Zgłoś komentarz
„Lato z Radiem i Telewizją Polską” - start w Bielsku
Przecież lato z radiem to same przeboje. Ten koncert powinien być pod hasłem "przeboje lata z radiem " żeby wszyscy mogli potańczyć i pośpiewać. Do zobaczenia w Aleksandrowicach. 😍
Misia, misia 🐻
15:37, 2026-05-31
Biblioteka w Białej zmieni adres
Odrapanego i mocno zaniedbanego
123bb
22:15, 2026-05-30
Biblioteka w Białej zmieni adres
Przecież to przeniesienie z centrum na obrzeża i jeszcze z reprezentacyjnego budynku do odesłanego sklepu po tekstyliach.
123bb
22:13, 2026-05-30
„Lato z Radiem i Telewizją Polską” - start w Bielsku
Dla ciebie najlepszy byłby zespół z Nowogrodzkiej z kaczorem- wokal, czarnkiem na dudach, obajtkiem głównym szarpidùtem i Macierewiczem na gitarze basowej z chórkiem złożonym z pisowskiej złodziejskiej hałastry.
szunaj
20:02, 2026-05-29